Feedback

You who denied me the sweetness of intimacy

مانعتي لذة التداني

1. You who denied me the sweetness of intimacy
You who granted me a love that wasn’t sweet

١. مانِعَتي لذّةَ التَّداني
مانحتي الوصلَ غيرَ عَذْبِ

2. If my crime in your eyes is my love
Then I do not consider it a crime

٢. إن كان ذنْبي إليكِ حبّي
فلستُ أَعتدُّه بذنب

3. Look and see if you find anything but
My heart crying for the loss of my heart

٣. ها فانظري هل تَرَيْنَ إلاّ
قلبيَ يَبْكي لفقد قلبي

4. It's as if my healer was my enemy
Yet he remains, despite that, my beloved

٤. كأنّ من شفني عدوّي
وهو على رغم ذاك حِبِّي