1. If glances are messengers of hearts,
Then how trivial is the schemerโs ploy;
ูก. ุฅู ูุงูุช ุงูุฃูุญุงุธู ุฑูุณููู ุงููููุจู
ููููุง ูู
ุง ุฃูููููู ููููุฏู ุงูุฑูููุจู
2. I kissed with my eyes whom I desire,
Yet my beloved felt not my kissโ joy,
ูข. ููุจูุชู ู
ู ุฃููููู ุจุนููู ููู
ูุดุนุฑ ุจุชูุจูููู ุฎูุฏูู ุงูุญุจูุจู
3. But his eye detected in stealth
My eyeโs secret, like a spy;
ูฃ. ููููู ูุฏ ููุทููุชู ุนูููู
ุจุณุฑูู ุนููู ูุทูููุฉู ุงูู
ูุณูุชูุฑูุจ
4. If knowledge of the unseen is hid
From us, in a glance knowledge comes clear.
ูค. ุฅู ูุงู ุนูู
ู ุงูุบูุจ ู
ูุณูุชูุฎูููุงู
ุนููุง ูุนูุฏ ุงูููุญุธ ุนููู
ุงูุบููุจ