Feedback

My rhymes are clear because of you

وقافية منك أوضاحها

1. My rhymes are clear because of you
Though my words shine brightly in them

١. وقافية منك أوضاحها
ولكن لفظي فيها لمع

2. Iraqi in word, Syrian in
Lofty, carefully crafted beauty

٢. عراقية اللفظ شامية ال
محاسن علوية المصطنع

3. O Glorious One, perfect it, for who
Besides the One would heed my verse?

٣. فيا واحد المجد صنها فمن
سوى واحد الشعر ما تستمع

4. I will praise you until old age comes
Though now I am still young and vigorous

٤. مدحتك حتى بلغت المشيب
وكنت بباك دون اليفع