1. The burning heat of her longing still defeats her patience,
Until her dangling tear descended.

2. And from her thick kohl a line ran down her cheek,
A line the pouring tears etch.

3. So the tear's path seems like a silver ornament,
With some gold and some melted metal.