1. I was once patient and stoic
Strong and firm against what befell me
١. لَقَد كُنتُ حيناً صَبوراً جَليدا
عَلى ما يَنوبُ قَوِيّاً شَديدا
2. But love has made me no longer able
To lift a stick off the ground
٢. فَصَيَّرَني الحُبُّ ما أَستَطيعُ
أُقِلُّ بِكَفّي مِنَ الأَرضِ عودا
3. So what excuse can there be
For one who can now endure
٣. فَما عُذرُ مَن قَد غَدا يَستَطيعُ
رُكوبَ السَبيلِ إِلى أَن تَجودا
4. The hardship of travel, yet still
Rebuffs me with rejection
٤. تُواصِلُ لي بِالخِلافِ الخِلافَ
وَتَنظِمُ لي بِالصُدودِ الصُدودا
5. And answers my verses with more verses
Not believing what I say
٥. وَلَيسَت تُريدُ عَلى ما أَقولُ
سِوى ما تَرى مِن نُحولي شُهودا