1. Prepare on the day of your break from sin
And take Shawwal and beware of punishments
١. تأهّب يومَ فطرِكَ للمعاصي
وخذ شوّالَ ويحكَ بالقصاصِ
2. Join its days with the night until
You see sixty with no decrease
٢. وصل أيامَهُ بالليل حتى
ترى الستينَ ليس بذي انتفاص
3. The essence of the matter is preserving prey
Juggling it and pushing into sin
٣. ورأسُ الأمرِ في إحرازِ ظبي
تقلّبهُ وتدفعُ في المعاصي
4. This playing is no playing on a
Gloomy day when seizings happen by the forelocks
٤. فهذا اللهوُ لا لهوٌ بيومٍ
عبوسٍ فيه يُؤخذُ بالنواصي