1. Give me to drink, if you give me to drink of the grand,
For in intoxication is the fullness of my joy.
١. اِسقِني إِن سَقَيتَني بِالكَبيرِ
إِنَّ في السُكرِ لي تَمامُ السُرورُ
2. Drinking the small is smallness and weakness,
So make the whole round with the grand.
٢. إِنَّ شُربَ الصَغيرِ صُغرٌ وَعَجزٌ
فَاِجعَلِ الدَورَ كُلُّهُ بِالكَبيرِ
3. Things have come down to us as we desired
And the necks of Time have bowed down before us.
٣. قَد تَدانَت لَنا الأُمورُ كَما نَه
وى وَذَلَّت لَنا رِقابُ الدُهورِ