Feedback

O you who come from the sight of our land, welcome!

ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู‚ุงุฏู… ู…ู† ุจุต

1. O you who come from the sight of our land, welcome!
Since when have you known Hamdan ibn Rahba?

ูก. ุฃูŽูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ู‚ุงุฏูู…ู ู…ูู† ุจูŽุต
ุฑูŽุชูู†ุง ุฃูŽู‡ู„ุงู‹ ูˆูŽุฑูŽุญุจุง

2. It was when I bid farewell and set out on my mount
That if it was so, the palm of the hand was cheap to obtain.

ูข. ู…ูุฐ ู…ูŽุชู‰ ุนูŽู‡ุฏููƒูŽ ุจูุงู„ู„ูŽ
ู‡ู ุจูุญูŽู…ุฏุงู†ูŽ ุงูุจู†ู ุฑูŽุญุจุง

3. Indeed water of beauty was poured on his stature, pouring
Until cheek and temple said: enough!

ูฃ. ูƒุงู†ูŽ ููŠู…ุง ูƒูู†ุชู ูˆูŽุฏู‘ูŽุน
ุชู ูˆูŽู‚ูŽุฏ ูŠูŽู…ู‘ูŽู…ุชู ุฑูŽูƒุจุง

4. A chest, if it faces the eye or turns away, most excellent,
So you see the hips pulling the waistโ€™s rein pulling.

ูค. ููŽู„ูŽุฆูู† ูƒุงู†ูŽ ูƒูŽุฐุง ุตุง
ููŽุญุชู ุฑูŽุฎุตูŽ ุงู„ูƒูŽูู‘ู ุฑูŽุทุจุง