1. A teardrop like a dewdrop
Slid down the flowing cheek
١. دَمعَةٌ كَاللُؤلُؤِ الرَط
بِ عَلى الخَدِّ الأَسيلِ
2. In a moment of parting
From the darkened eyelid
٢. قَطَرَت في ساعَةِ البَي
نِ مِنَ الطَرفِ الكَحيلِ
3. For the lover is shamed
Only at the time of leaving
٣. إِنَّما يَفتَضِحُ العا
شِقُ في وَقتِ الرَحيلِ