Feedback

My messenger said, "I delivered the letter,

رسولي قال أوصلت الكتابا

1. My messenger said, "I delivered the letter,
But they do not give an answer."

١. رَسولي قالَ أَوصَلتُ الكِتابا
وَلَكِن لَيسَ يُعطونَ الجَوابا

2. So I said, "Have they not read my letter?"
He said, "Yes." Then I said, "Very well."

٢. فَقُلتُ أَلَيسَ قَد قَرَأوا كِتابي
فَقالَ بَلى فَقُلتُ الآنَ طابا

3. So I hope they will be my answer,
Without doubt, if they read the letter.

٣. فَأَرجو أَن يَكونوا هُم جَوابي
بِلا شَكٍّ إِذا قَرَأوا الكِتابا

4. I wish for you, O my heart, to stop
Dying of grief and depression over me.

٤. أَجِدُّ لَكَ المُنى يا قَلبُ كَيلا
تَموتَ عَلَيَّ غَمّاً وَاِكتِئابا