Feedback

When the night revealed itself and the horizon whitened,

ู„ู…ุง ุชุฌู„ู‰ ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุงุจูŠุถ ุงู„ุฃูู‚

1. When the night revealed itself and the horizon whitened,
And the veil of night uncovered the face of the roads,

ูก. ู„ูŽู…ู‘ุง ุชูŽุฌูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽูŠู„ู ูˆูŽุงูุจูŠูŽุถู‘ูŽ ุงู„ุฃูููู‚
ูˆูŽุงูู†ุฌุงุจูŽ ุณูุชุฑู ุงู„ู„ูŽูŠู„ู ุนูŽู† ูˆูŽุฌู‡ู ุงู„ุทูุฑูู‚

2. The easygoing plain called me early in the morning
A lament, that if you provoke it, a courageous one responds

ูข. ุจุงูƒูŽุฑูŽู†ูŠ ุณูŽู‡ู„ู ุงู„ู…ูุญูŽูŠู‘ุง ูˆูŽุงู„ุฎูู„ูู‚
ู†ูŽุฏุจูŒ ุฅูุฐุง ุงูุณุชูŽู†ุฏูŽุจุชูŽู‡ู ุดูŽู‡ู…ูŒ ู„ูŽุจูู‚

3. Calling to the huntโ€”didnโ€™t you say go forth
With lean, sturdy hounds, bright-eyed,

ูฃ. ูŠูŽุฏุนูˆ ุฅูู„ู‰ ุงู„ุตูŠุฏู ุฃูŽู„ุง ู‚ูู„ุชูŽ ุงูู†ุทูŽู„ูู‚
ุจูุฃูŽูƒู„ูุจู ุบูุถูู ุตูŽุญูŠุญุงุชู ุงู„ุญูŽุฏูŽู‚

4. Yellowish in color and whitish, twitching,
As if their ears were made of some shreds,

ูค. ู…ูู† ุฃูŽุตููŽุฑู ุงู„ู„ูŽูˆู†ู ูˆูŽู…ูุจูŠูŽุถู‘ู ูŠูŽู‚ูŽู‚
ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ุง ุฃูุฐู†ุงู‡ู ู…ูู† ุจูŽุนุถู ุงู„ู…ูุฒูŽู‚

5. If the cheek sticks to the ear it would stick.

ูฅ. ู„ูŽูˆ ูŠูŽู„ุตูู‚ู ุงู„ุฎูŽุฏู‘ูŽ ุจูุฃูุฐู†ู ู„ูŽุงูู„ุชูŽุตูŽู‚