1. I exclaimed and feelings were a living soul
The dawn blazed as the birds sang

2. The dawn whose intent was joy of soul
Bursting and crying out of passion

3. Stand at the peak of time with history
And exclaim till contentment shakes you

4. Contemplate the Nile’s shores and good tidings
With joy on both its banks

5. The enemy’s rebellion has calmed and settled
And the sailor’s ship has reached safe harbor

6. Egypt stood firm with a leap into the sky
Envied by lightning in its vast expanse

7. A leap whose echo resounds loudly
Filled with glory and success

8. It shook the “West” in its great gatherings
As the “East” applauded in delight

9. The flag of Arabism rose high
Adorning the sky with its panels

10. ...
They expressed their purpose in “Hala”

11. Supporting the truth in its lifelong struggle
Seeking death on its soil, they won

12. A noble life that cannot be attained
The giant shattered the shackles, so neither the Nile

13. Nor Euphrates sigh
Neither the Suez Canal a basin

14. Nor Casablanca a garden, nor the Brimimi meadows
The flames may blaze in every ravine

15. Where dawn glowed and egrets nested
We clung to the bond of unity

16. That drew the hearts together
The lighthouses lit our way

17. Of faith, light, and resolve
And we marched shaking the earth

18. Our wings folding the sky
One goal united the will