1. If only it had missed the place of darkness
And hit a place other than the darkness
١. ليتها أخطأت مكان السوادِ
فأصابت مكان غير السوادِ
2. It is an archer who shot the breast of separation
With the free-flowing tears of one suffering from insomnia
٢. إنها مقلةٌ رمت دنفَ القل
بِ طليق البكاءِ عاني الرقاد
3. Touching the eyelids with the pain of blood
Miserable from the sorrow of estrangement
٣. مستهامَ الجفونِ من ألمِ الدم
عِ ذليلاً من حسرةِ الإبعادِ
4. Inside him is passion and anguish
With them I have seen many visions of return
٤. بين أحشائِهِ هوىً وغليل
بهما استكثرت رؤى العُوادِ