1. When you compose poetry, compose picturing
Your feelings, and choose words that please.
١. اذا ما نظمت الشعر فانظم مصورا
شعورك واستعمل من اللفظ ارضاه
2. In poetry, meaning seeks expression -
If words miss, meaning strays unease.
٢. ففي الشعر للمعنى الى اللفظ حاجة
اذا اختل لفظ الشعر يختل معناه