1. In the bloom of youth she fell.
Death nipped her tender branch,
١. رقدت ههنا فتاة لبيبه
ذات حسن في عنفوان الشبيبه
2. Leaving a grieving mother to dwell.
She bid farewell to loved ones,
٢. قصفت غصنها المنايا رطيباً
فأَطالت بكاء أمٍّ كئيبه
3. Saying: "Soon I take my leave."
She and the sun departed
٣. ودعت أهلها وقالت بحزن
رحلتي عن دنياي هذي قريبه
4. At the same fated eve.
Ah! What sorrow!
٤. هي والشمس غابتا في زمانٍ
واحدٍ آه آه يا للمصيبه
5. Weep as much as you will, shepherd boy,
For in life's springtime
٥. فابك ما شئت يا يراعي وأرخ
في شباب الحياة أودت نجيبه