Feedback

This is your dawn, its light (the Quran)

ูู‰ ุฑูŠุงุถ ุงู„ู†ูˆุฑ

1. This is your dawn, its light (the Quran)
You are the prophet to all people and a messenger

ูก. ู‡ุฐูŽุง ุตุจูŽุงุญููƒูŽ ู†ููˆุฑูู‡ (ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ู)ุฃู†ุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจู‰ู‘ู ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆูŽุฑูŽู‰ ูˆุฑุณููˆู„ูุชูŽุฒู’ู‡ููˆ ุจููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠูŽุง ูˆุชูŽุจู’ุชูŽู‡ูุฌู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูƒูŽู…ู’ ุฒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽูˆุถูŒ ูู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุงย  ูˆุฎูŽู…ููŠู„ูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃูƒุจุฑู ู†ููˆุฑู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽย  ุฃุฌู’ู…ูŽู„ูููŽูŠู’ุถูŒ ุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ ูู‰ ุงู„ู‚ู„ูˆุจู ู‡ูŽู…ููŠู„ูุดูŽู…ู’ุณู ุงู„ุญูŽู‚ููŠู‚ุฉู ูู‰ ุนูู„ุงู‡ูŽุงย  ุชูŽุณู’ุทูŽุนูู†ููˆุฑูŒ ูŠูŽุธูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ุงู†ูย  ุฃุซููŠู„ูููŽุงู„ุขู‰ู ุชูุชู’ู„ูŽู‰ ูˆุงู„ู…ูŽู„ุงุฆููƒู ุชูŽุฌู’ุชูŽู„ูู‰ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌูŽู…ูŠู„ูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌูŽู…ููŠู„ู ูŠูŽู…ููŠู„ูุฅุนู’ุฌูŽุงุฒู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุจูŽุฑูŽุงูŠูŽุงย  ูƒูู„ู‘ูŽู‡ุงูƒูŽู„ูู…ูŒ ุชูŽุณูŽุฑู’ู…ูŽุฏูŽ ููู‰ ุงู„ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃุตููŠู„ูุณูŽู„ู’ู†ูู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ูู‰ ุฃุฏูŽุจูย  ุฌูŽู„ูู‰ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ุฉูŽ ูˆุงู„ู‚ูุฑูŽุงู† ุฏูŽู„ููŠู„ูู…ูู†ู’ ุชูุฑู’ุจูŽุฉู ุงู„ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณู ู‡ูŽุฐุง ุงู„ู…ูุตู’ุทููŽู‰ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุญู…ุฉูŒ ู„ู„ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽุถููŠู„ูููŽุงู†ุธุฑู’ ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ู ู‡ูŽุฐุง ุงู„ู…ูุฌู’ุชูŽู„ูŽู‰ู…ูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุงู„ุฅุตู’ุจูŽุงุญูŽ ุฌูุฏู‘ูย  ูƒูŽู„ููŠู„ูู…ูู†ู’ ู†ูŽุณู’ู„ู ุฅุจุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฌูŽุงุกูŽย  ู…ูุจูŽุฑู‘ูŽุกู‹ุงุทูู‡ู’ุฑู‹ุง ูŠูŽุฏูุจู ุนู„ู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุฑูŽู‰ ูˆูŠูŽุฌููˆู„ููˆุญูŽุจูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูู„ูŽู„ู ุงู„ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุดูŽู…ุงุฆู„ูŽู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽุงู„ุนูŽุทูŽุงุกู ุฌูŽุฒููŠู„ูู‚ูู„ู’ ู…ูŽุง ุชูŽุดูŽุง ููู‰ ู…ูŽุฏู’ุญูู‡ู ู‡ููˆูŽย  ุฃุญู’ู…ูŽุฏูŒูˆู‡ููˆูŽ ุงู„ู…ููƒูŽู…ู‘ูŽู„ ุญูุณูู†ูู‡ย  ูˆุฌูŽู„ููŠู„ููˆู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจููˆุฑู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฃุฐูŽู‰ูŽ ูˆู‡ููˆูŽ ุงู„ุฃุจูู‰ู‘ูู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุงุนุฉู ูู‰ ุงู„ูˆูŽุบูŽู‰ย  ูˆู†ูŽุจููŠู„ููƒูŽู…ู’ ุณูŽุงุฏูŽ ูู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠูŽุง ุธูŽู„ุงู…ูŒย  ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู:ุญูŽุฌูŽุฑูŒ ูŠูุฃู…ู‘ูŽู„ู ูˆุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูย  ู…ูŽู‡ููŠู„ูุฑูŽุจู‘ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญูŽู„ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŠูุคูƒูŽู„ูย  ุจูŽุบู’ุชุฉู‹ูŠูŽุง ูˆูŽูŠู’ุญูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุฌูุฏู‘ูย  ู‡ูŽุฒููŠู„ููˆุงู„ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุณูŽูƒู’ุฑูŽู‰ ูˆุงู„ุทู‘ูุจูŽุงุนูย  ุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽููŽุชู’ูˆุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ุฃุณู’ุจูŽู‚ู ูˆุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกู ุชูŽุณููŠู„ูู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุง ูŠููˆูŽุงุฑูู‰ ุณูŽูˆู’ุฃุฉูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽู†ู ุงู„ุบูŽุจูู‰ู‘ุŸูˆุงู„ุญูู„ู’ู…ู ูู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ู†ู ุงู„ุบูŽุจูู‰ู‘ูย  ุถูŽู„ููŠู„ูููŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุญุณู ุงู„ุบูŽุจู’ุฑูŽุงุกู ููŽุฎู’ุฑูย  ุญูุฑููˆุจูู‡ูู…ุดูŽุฎู’ุจู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกู ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ุงู„ูย  ุนูŽูˆููŠู„ููˆูŽุฃุฏู ุงู„ุฅู†ูŽุงุซู ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ุงุฃุณูŽููŒุŒ ุณูŽูˆุงุฏูŒ ู„ู„ู’ูˆูุฌูˆู‡ู ู…ูŽู„ููŠู„ูุฃูˆู‘ูŽุงู‡ู ูŠูŽุง ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุฎูŽุงู„ูŽุจู ูˆุงู„ุถู‘ูŽุบูŽุงุฆูู†ู ูˆุงู„ู…ูุบููŠุฑูŽุงุชู ุงู„ุถู‘ูุจูŽุงุญู ุชูŽุตููˆู„ูููŽุฅุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฑูŽุงุฆุฑู ุฌูŽุงุฑูŠูŽุงุชูŒ ุชูุฌู’ุชูŽุจูŽู‰ูˆูŠูุจูŽุงุนู ู„ูŽุญู’ู…ูŒ ู„ู„ู’ุจูุบูŽุงุกู ุฐูŽู„ููˆู„ูู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุฎูŽู„ุงุฆู‚ูย  ุฑูุดู’ุฏูŽู‡ุงุŸุดูŽุฑู‘ู ุงู„ุถู‘ูŽู„ุงู„ุฉู ูู‰ ุงู„ุญูŽูŠูŽุงุฉูย  ูˆูŽุจููŠู„ููˆูŠูŽุถูู…ู‘ู ุขุตูุฑูŽุฉู‹ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽย  ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ูŽุงุดูŽู…ู’ู„ูŒ ุฌูŽุฏูŠุฏูŒ.. ู…ูŽู†ู’ู‡ูŽุฌูŒย  ูˆุณูŽุจูŠู„ูู‡ูŽุง ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุงู„ุฌูŽุฏููŠุฏูย  ุงู„ู…ูุฑู’ุชูŽุฌูŽู‰ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุงุญูŽ ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุทูŽู„ู‘ูŽย  ุฌูŽู…ููŠู„ูุงู„ููŽุฌู’ุฑู ููŽุฌู’ุฑููƒูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ูˆุงู„ู„ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ูุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ุฃููููˆู„ูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุฎูŽุชู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠูŠู†ูŽ ุงู„ูƒุฑุงู…ู ุฑูŽุณููˆู„ููŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฅู„ู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽุฑููู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŽุง:ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูู‰ ุงู„ุฃุตู’ู„ู ุงู„ุฃุตููŠู„ู ุนูุฏููˆู„ูู„ุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŠู’ู†ูŽ ุบูŽู†ููŠู‘ูู‡ู…ย  ูˆููŽู‚ููŠุฑูู‡ูู…ูˆุงู„ู…ูุคู…ูู†ูˆู†ูŽ ุฃูุฎููˆู‘ูŽุฉูŒย  ูˆุฃูู‡ููˆู„ูููŽุงุฑู’ุชูŽุงุถูŽ ูู‰ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ุงู„ุจูŽู‡ูู‰ู‘ู ู…ูŽู†ู ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽู‰ูˆุงุฑุชูŽุงุฏูŽุชู ุงู„ุฃููู’ู‚ูŽ ุงู„ุฌูŽุฏููŠุฏูŽ ุนูู‚ููˆู„ููˆุงุณู’ุชู†ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุจููŠู†ูŽย  ุบูŽุดููŠู…ูู‡ุงูˆุงุฑุชูŽุงุจูŽ ูู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ุญูŽู†ูŠููู ุฌูŽู‡ููˆู„ููˆุงู„ุทู‘ูŽุบู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ู†ูŽุงุกูŽ ุจูŽุงุชูŽุชู’ ุชูŽุจู’ุชูŽุบูู‰ูŠูŽูˆู…ู‹ุง ู…ูŽู‡ููˆู„ุง ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูย  ู‚ูŽุชููŠู„ููŠูŽุง ุชูŽุนู’ุณูŽ ุชูŽุฏุจููŠุฑู ูŠูŽูููŠุถู ุญูŽู…ูŽุงู‚ูŽุฉู‹ู…ุง ุซูŽุจู‘ูŽุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ูŽู†ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฒููˆู„ูุŸ!ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูŠูŽุญู’ุฑูุณู ูˆุงู„ู…ูŽู„ุงุฆูƒู ุญูŽูˆู„ูŽู‡"ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุญูŽุงููุธู‹ุง"ย  ูˆูŠูŽุญููˆู„ูุฃู†ู’ุชูŽ ุงู„ู…ูุคูŽูŠู‘ูŽุฏ ูƒูŠููŽ ุฃู†ู‘ูŽูƒูŽย  ุชูุบู’ู„ูŽุจููˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŒ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽูƒููŠู„ูุŸูˆู†ูุตูุฑู’ุชูŽ ุจุงู„ุฑู‘ูุนุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฏูŠุฏูุ› ููŽุฎูŽุฑู‘ูŽ ูƒูุณู’ุฑูŽู‰ุŒ ูุงู„ู‚ูŽูŠูŽุงุตูุฑูุŒ ููŽุงู„ุนูุฑููˆุดูย  ุทูู„ููˆู„ููŠูŽุง ูŠูŽูˆู…ูŽ ููŽุชู’ุญููƒูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ูŽย  ุงู„ุตู‘ูŽู†ูŽุงุฏููŠุฏู ุงู„ุนูุชูŽุงุฉู ูˆุณูŽุงู„ูŽู…ูŽุชู’ูƒูŽย  ููู„ููˆู„ููˆุงู†ู’ุถูŽู…ู‘ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ู„ููˆุงุฆูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูŽุงุชู ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูˆุงู„ุดู‘ูŽุจูŽุงุจู ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูู…ย  ูˆูƒูู‡ููˆู„ูุฌูŽุงู‡ูŽุฏุชูŽ ุฃู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ย  ุขู…ูŽู†ููˆุงู‡ูŽุฐููŠ ุญูุฒููˆู†ููƒ ูŠูŽุง ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุณูู‡ูˆู„ููˆุงู„ุนูŽูŠุดู ูู‰ ูƒูŽู†ูŽูู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ู†ูŽุฒูŽุงู‡ูŽุฉูŒุตูŽูู’ูˆูŒ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุŒ ุณูŽุงุฆูุบูŒย  ูˆุฌูŽู…ูŠู„ูุฅู†ู‘ูู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูุฆุชููƒูŽ ุดูŽุงูƒููŠู‹ุงุฑูŽู‡ูŽุฌู‹ุง ุนูŽู…ููŠู…ู‹ุงุ› ููŽุงู„ุตู‘ูŽูุงุกูย  ู‚ูŽู„ูŠู„ูู„ุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูุณู ูˆุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆุนูย  ู‚ููŠู‘ูุฏูŽุชู’ูู‰ ุดูุฑู’ุนูŽุฉู ุงู„ุบูŽุงุจู ุงู„ุถู‘ูŽู„ุงู„ูย  ุตูŽุคูˆู„ููˆุงู„ุฃุฑุถู ุธูŽู…ู’ุฃู‰ูŽ ู„ุง ุชูŽุฒูŽุงู„ู ุนูŽู„ููŠู„ูŽุฉู‹ูˆุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ููŠู‡ูŽุง ู†ูŽุงุฌูุฒูŒย  ูˆููŽุนููˆู„ููˆุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽุนู’ุจูุฏู ู„ุง ุชูŽุฒูŽุงู„ูย  ุนูุฌููˆู„ูŽู‡ุงูˆุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ุฃุจู’ุทูŽุฃูŽ ูˆุงู„ุธู‘ูŽู„ุงู…ู ุนูŽุฌููˆู„ูููŽุงู„ุญูŽุฑุจู ุชูŽุชู’ุฑูŽู‰ ูˆุงู„ู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ูย  ุฏูู†ู‘ูุณูŽุชู’ูˆ ุฏูู…ูŽุงุกู ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ย  ุณููŠููˆู„ููˆุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ุชูŽุฎูŽุทู‘ูŽููŽู‡ูŽุงย  ุงู„ุฑู‘ูŽุฏูŽู‰ูˆููŽู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุชูŽุฎูŽุฑู‘ูุตูŒ ูˆุนูŽู„ููŠู„ูุบูŽูˆู’ุซู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู‘ูŽูƒูŽย  ู…ูุฏู’ุฑููƒูู‰ููŽุงู„ุฑู‘ูู‰ู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ูˆุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจู ู‡ูŽุทููˆู„ูุฃุฏู’ุฑููƒู’ ุญูู…ูŽุงูƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนูŽุงูˆูŽุฑูŽู‡ูย  ุงู„ุฃูŽุณูŽู‰ูˆุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุชูŽุณู’ููู‰ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽูููŠุฑู ุทูุจููˆู„ูุตูŽูู’ุญู‹ุง ุฌูŽู…ููŠู„ุงู‹ ูŠูŽุง ู†ูŽุจูู‰ู‘ูย  ูˆู…ูŽู†ู’ุนูŽุฉู‹ุฅู†ู‘ูู‰ ุนูŽู„ู‰ ุจูŽุงุจู ุงู„ูƒูŽุฑููŠู…ูย  ุฃูŽู…ููˆู„ููˆู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุดูŽุงููุนููˆุจููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ูˆู‚ูŽุจููˆู„ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ู†ููˆุฑู‹ุง ุตูŽููŽุงุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ุนู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฃูุตููˆู„