1. The youth has shaken the slender date palms
The mother of youth has bent the branches

2. Revealing the gardens of beauty before me
They are equal, and the gardens of Paradise

3. With roses and buds opening up
Narcissuses and laughing chamomiles

4. O the one who saw a garden before
Prays for the hell of passion from it is paradise

5. From every blooming meadow my thirsty soul
With anklets silent, a young horse

6. Her eyes have guaranteed my infatuation
And she is not responsible for what is in my blood

7. O Saad days of innocent youth
Where everyone is happy and carefree

8. So enjoy the sweetness of life, and drink
The fresh love, daughter of closeness

9. A beautiful one, his statue is his spear
And his glance instead of teeth

10. Alluring, he sways the bending branches
And he has no equal in beauty

11. And from the subtleties of his cheek
Every eloquence is confused

12. Passion has become an art when he walks
With all kinds of beauty alluring

13. And his glancing eyes
Of the magic of Harut, are its interpreters

14. When he walks the sand dunes shake
And above it are two curls of his hair

15. And many are the nights I spent loving him
In the garden of union, fruits of safety

16. My watcher disappeared, and my lover
We were safe from them both

17. The sun of comfort and the full moon shine
We combined in play, the sweetest combine

18. The cupbearer increases her share of wine
And I almost lost consciousness from joy

19. What a beautiful night it was
When I had company and worries disappeared

20. As if from its good omen
A wedding night

21. Named Mustafa Al-Murtada
In words and deeds combined with virtue

22. A fulfilled one, Mustafa receives
Alive and beneficial, clearly visible

23. The scholar is an ocean that has watered
The virtuous people of all eras

24. Exalted in renown, he has reached
The peak of glory, the highest place

25. An ocean of light, its waves overflowing
With righteousness, kindness and grace

26. The highest pen, which if it flows
Adorns the full moon, the board of rhetoric

27. Clarifying the obscure, and its expressions
Are only grasped by the certain

28. Filling the eyes of people, the sun of guidance
And filling their guests’ eyelids

29. God told him, and guided through him
Be knowledge among people, so it became

30. So he upheld law and its rulings
And by it, some faith was protected

31. My tongue tastes sweet praising him
And sometimes praise sticks on the tongue

32. A full moon, of high mark
And his two sons at the peak of glory, resting

33. This one the shining star
Who was born and generosity is his milk

34. He has no flaws but that
He craves knowledge and is obsessed

35. Created with excellent character is bliss
How excellent are both descriptions combined