Feedback

In Damascus I am not with people

بالشام من لست بناس له

1. In Damascus I am not with people
Rather I am busy apart from people

١. بالشام من لست بناس له
بل فيه لي شغل عن الناس

2. After it I found myself in solitude
Though I used to be in cheer and companionship

٢. من بعده اصبحت في وحشة
وكنت في بشر وايناس

3. Oh beloved you left after which
The cruel time oppressed

٣. فيا حبيباً بت من بعده
اذم جور الزمان القاسي

4. After you I have no more pleasure
Not even in melodies and wine

٤. ما بقيت بعدك لي لذة
حتى على النغمة والكاس

5. Your friends asked when they saw
Your house, where is the generous host

٥. وقال وفادك لما رأوا
دارك أين المطعم الكاسي

6. Where is the spring of people, if you call
Vegetation and where is the firm mountain

٦. أين ربيع الناس ان صوحت
نبتاً وأين الجبل الراسي

7. It is the way of days to awake
Harshly to the free with might and violence

٧. من عادة الأيام ان تنبري
للحر بالقسوة والباس

8. Blame and reproach are due to its caprice
And the free have no blame

٨. واللوم والعتب على صرفه
وما على الأحرار من باس