1. From the greatest house of presidency I smelled
The scent that titillates senior noses

2. It fells the armored though he is unarmored
How many armored men were felled by the piercing lance

3. It kindles the fires of wars with refinement
Like the dripping of water in buried skulls

4. In a fierce attack that shrouds events creeping
With wings in the sky and hooves on the ground

5. And a croaking like a curled up cloud
Above heads over lightning bolts of downpours

6. It laughed loudly while lances were gloomy
Striking on top of shields and pardoning

7. As if the horses' armor under their protective covers
Were birds of prey winged with anklets

8. And the interlinked rings on the armor
Were beads of water or scattering particles

9. As if the tips of swords were burning coals
Scorching inside the cheeks of fierce doves

10. I did not experience his support to be weak
Except I guaranteed him success and supremacy

11. Courage lies in the protective covers and it is
Stronger than that in the patient heroic man

12. So the sockets of evil fear it and dread
Like mosquitoes fearing the crushing eagle

13. With dark spear for the brave, well-ordered
And white sword for the skulls, scattering

14. In it, traits of al-Mansour manifest
Those traits from the traits of the victorious

15. Branches are proof of roots
Judging with good traits and qualities

16. More eloquent than the barking of donkeys
Calling with the tongues of howdah carriers