1. The tune of departure is bitter..and the wound
And love and poetry and confession
ูก. ูุญูู ุงูุฑุญููู ุงูู
ุฑูู..ูุงูุฌุฑุญู
ูุงูุญุจูู ูุงูุฃุดุนุงุฑู ูุงูุจููุญู
2. And wishes...and remembering the beloved
Of these things we do not recover
ูข. ูุงูุฃู
ููุงุชู โฆูุฐูููุฑู ู
ู ููููู
ู
ู ูุฐู ุงูุฃุดูุงุก ูุง ูุตูุญูู
3. We sleep to the echoes of a memory
So happiness flutters above our heads
ูฃ. ูุบูู ุนูู ุฃููุฏุงุกู ุฐุงูุฑุฉู
ูููุฑูููู ููู ุฑุคูุณูุง ุงููุฑูุญ
4. No sooner do we row towards our laughter
Than...salt separates us
ูค. ู
ุง ุฅูู ููุฌุฏูููู ุตููุจู ุถุญูุชููุง
ุญุชูโฆ ููุฑููู ุจูููุง ุงูู
ููุญ
5. Yearning does not understand our letters
Yearning is not drawn by prose
ูฅ. ูุง ุชููููู
ู ุงูุฃุดูุงูู ุฃุญุฑููููุง
ุงูุดููู ููุณ ูุดุฏูู ุงูุทุฑุญู
6. It is an unbeliever in meter...if poems
Were written for its eyes, and praise
ูฆ. ูู ูุงูุฑู ุจุงููุฒูู โฆูู ููุชุจุช
ูุนูููููู ุงูุฃุดุนุงุฑู ูุงูู
ุฏุญู
7. And yearningโs first business is departure
And if it settles in the breast it is destruction
ูง. ูุงูุดููู ุฃูููู ุดุฃูููู ู
ูู ุฑู ุญู
ูุฅุฐุง ุชู
ูููู ูู ุงูุญุดุง ุฑูู
ูู ุญู
8. A perfume that moistens us like a song
And melts us with its voiceโs breath
ูจ. ุนูุทูุฑู ูุจููููุง ูุฃุบููุฉู
ูููุฐูุจููุง ู
ู ุตูุชููุง ููููุญู
9. A challenger..who carried passion as a sword
Neither pardon satisfies him nor peace
ูฉ. ูู
ูุจุงุฑุฒู ..ุญู
ููู ุงูููู ุณููุงู
ูุง ุนูููู ููููุนููู ููุง ุตููุญู
10. He comes without promise, shakes our hand
As if he is erasing our suns
ูกู . ูุฃุชู ุจูุง ูุนุฏู ูุตุงูุญูุง
ููุฃูู ููุดูู
ูุณูุง ููู
ุญู
11. If we are touched by his injustice with a wound
We are not touched by his injustice with a wound
ูกูก. ูู ู
ุณูุง ู
ู ุถูู
ู ูููุฑูุญู
ู
ุง ู
ุณูู ู
ู ุถูู
ูุง ููุฑูุญู
12. More faithful and nobler than our companion
Crueler in nature than a kind enemy
ูกูข. ุฃููู ูุฃูุฑู
ู ู
ู ูุณุงู
ุฑูุง
ุฃูุณู ุนุฏููู ุทุจุนููู ุณู
ูุญู
13. Yearning is the dearest lie a smile has told
And the bitterest night that morning has betrayed
ูกูฃ. ุงูุดููู ุฃูุฑุจู ุถูุญูุฉ ูุฐุจุชู
ูุฃู
ูุฑูู ูููู ุฎุงููู ุตุจุญู
14. We enjoy it and do not interpret it
And sense its embers..and no explanation
ูกูค. ููุชุงุนู ู
ูู ููุง ููููุณููุฑูู
ูููุญูุณูู ุฌู
ุฑูุชููู .. ููุง ุดุฑูุญู
15. It is a breeze..that takes us by surprise at dawn
And doves..whose pecking is lament
ูกูฅ. ูู ูุณู
ุฉู.. ุชุบุชุงูููุง ุณูุญูุฑุงู
ูุญู
ุงุฆู
ู ..ุทุนููุงุชููุง ุงููููููุญู
16. Yearning? This yearning is questions
In the chest its dead awaken a tomb
ูกูฆ. ุงูุดูู ุ ูุฐุง ุงูุดููู ุฃุณุฆูุฉู
ูู ุงูุตุฏุฑู ู
ู ุฃู
ูุงุชููุง ุตูุฑูุญู
17. The world has not written their answers
So we remain..neither sleeping nor waking
ูกูง. ูู
ุชูููุชูุจู ุงูุฏููุง ุฅุฌุงุจุชููุง
ููุธููู ..ูุง ูุบูู ููุง ูุตุญูู
ูกูจ.