1. Lebanon, o homeland of the stranger and his glory
Glory built by your tattooed youth
ูก. ยซูุจูุงูู ูุง ูุทูู ุงูุบุฑูุจู ูู
ุฌุฏููู
ู
ุฌุฏู ุจูุงู ุดุจุงุจููู ุงูู
ูุตูุฑู
2. Days are shattered under his shoes
And their adversity is subdued by him
ูข. ุชุชุญุทูู
ุงูุฃูุงู
ู ุชุญุช ูุนุงููู
ูุชุตุฏูู ุนูู ูุตุฑูููุง ู
ูููุฑ
3. Lebanon, patience, though the tribulations are grave
The noble is patient with tribulations
ูฃ. ูุจูุงูู ุตุจุฑุงู ูุงูุฎุทูุจู ุฌุณูู
ุฉู
ุฅูู ุงููุฑูู
ู ุนูู ุงูุฎุทูุจู ุตุจูุฑ
4. Say to him who aspires to your slopes
Below the homelands are shrines and breasts
ูค. ูู ููุฐู ูุฑูู ูุณูุญูู ุทุงู
ุญุงู
ุฏูู ุงูุจูุงุฏู ู
ุฑุงุฆุฑู ูุตูุฏูุฑ
5. If your lions fail you
Free women and youths will respond to you
ูฅ. ุฅูู ุฃุนูุฒุชูู ู
ู ุงูุฑุฌุงู ุฃูุณูุฏููุง
ูุฃููุจู ุชูุฌุจููู ุญุฑุงุฆุฑู ูุจูููุฑ
6. To God belong your slopes, and intimacy His carpet
The cave a wreath, and you a prince
ูฆ. ูููู ุณูุญููู ูุงูุดูููู ุจุณุงุทููู
ูุงูุบุงุฑู ุฅููููู ูุฃูุชู ุฃู
ูุฑ
7. The light passed by it in spring, shaking it
And creation lies under its gown, sewn
ูง. ูุงูููุฑู ู
ูุฑูู ุจู ุงูุฑุจูุนู ููุฒูููู
ูุงููุทุฑู ุชุญุช ุฑุฏุงุฆู ู
ูุฑูุฑ
8. The juniper knelt on the rocks; between its branches
The silvery moon and starling
ูจ. ูุฌุซุง ุงูุนุฑุงุฑู ุนูู ุงูุตุฎูุฑ ูุฅูู ุจูููู
ููู ุบุตููู ุงูููู
ูุฑูููู ูุงูุดูุญุฑูุฑ
9. There in the valley a wandering brook
Roaming between the repelling mountains
ูฉ. ูููุงู ูู ุงููุงุฏู ุบุฏูุฑู ุชุงุฆูู
ู
ุชูููุชู ุจูู ุงูุฌุจุงูู ููููุฑ
10. The dawn bathes in its water
And the deer sleep on its banks
ูกู . ูููู ุงูุตุจุงุญู ููุณุชุญู
ู ุจู
ุงุฆูู
ูููุงู
ููู ุถูุงูู ุงูุฏูุฌูุฑ
11. The spirits frequent it in their wanderings
It is shaded by the willow and sprinkling rain
ูกูก. ูุชุนูุฏู ุงูุฃุฑูุงุญู ูู ุฎูุทูุฑุงุชูุง
ูููุธููู ุงูุตูุตุงูู ูุงูู
ูุซูุฑ
12. It befriended the shepherds, fearing not their flutes
Their singing and the flowing water's sigh
ูกูข. ุฃููู ุงูุฑุนุงุฉู ููุง ููุฎุงู ุฑุจุงุจููู
ูุบูุงุคูู
ูุบููุง ุงูู
ูุงูู ุฒููุฑยป