1. Say to Qays, they lament in their homes,
Grievances seeking the rising sun departing,

2. A lad lived in the world commendably and left no
Other lad but a miser doing inventory,

3. A lad who sees not misfortune as a blow of chance,
Nor money but something to gain and donate.