1. A lamenting mourner from the daughters of grief
Spreads her sorrows to the garden

2. Fate stripped her of life's joys
So she bid farewell to her paradise

3. In her heart is unbearable agony
That could shatter her whole being

4. Parting from the branches is so hard
Though the heart must bear their absence

5. In it were the saplings of passion's era
Watered by the clouds in fits of madness

6. In it was a throne where still lingers
A melody that yearns to return

7. So she shed her precious tears
As the tears stained her eyelids

8. She collapsed by the river hiding her tears
Bidding its banks farewell in longing

9. Flocks of partridges encircled her
As fate robbed her of allies

10. She gathered to her breast some chicks
Whose separation stirred their cries

11. She wandered the vast meadows
Weeping for her home through the years