Feedback

O estrangement, cease your passion and leave passion be,

ูŠุง ู‡ุฌุฑ ูƒู ุนู† ุงู„ู‡ูˆู‰ ูˆุฏุน ุงู„ู‡ูˆู‰

1. O estrangement, cease your passion and leave passion be,
For lovers, estrangement, it is pleasant, let it be.

ูก. ูŠุง ู‡ูŽุฌุฑู ูƒููู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู‡ูŽูˆู‰ ูˆูŽุฏูŽุนู ุงู„ู‡ูŽูˆู‰
ู„ูู„ุนุงุดูู‚ูŠู†ูŽ ูŠูŽุทูŠุจู ูŠุง ู‡ูŽุฌุฑู

2. What do you want from those whose hearts are sick,
And in their hearts are burning embers, fiercely quick?

ูข. ู…ุงุฐุง ุชูุฑูŠุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู†ูŽ ู‚ูู„ูˆุจูู‡ูู…
ู…ูŽุฑุถู‰ ูˆูŽุญูŽุดูˆู ู‚ูู„ูˆุจูู‡ูู… ุฌูŽู…ุฑู

3. The tears flow down their cheeks in streams before,
As if they were the rain pouring down in showers.

ูฃ. ูˆูŽุณูŽูˆุงุจูู‚ู ุงู„ุนูŽุจูŽุฑุงุชู ููŽูˆู‚ูŽ ุฎูุฏูˆุฏูู‡ู…
ุฏูุฑูŽุฑูŒ ุชูŽููŠุถู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ุง ุงู„ู‚ูŽุทุฑู

4. Changing in color from passion are their hues,
From how their hearts are scorched till yellowish blues.

ูค. ู…ูุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑูŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‡ูŽูˆู‰ ุฃูŽู„ูˆุงู†ูู‡ูู…
ู…ูู…ู‘ุง ุชูุฌูู†ู‘ู ู‚ูู„ูˆุจูู‡ู…ู ุตููุฑู

5. Laid low by passionโ€™s woe upon its bridgeโ€™s span,
They persevere though patience in them there is none.

ูฅ. ุตูŽุฑุนู‰ ุนูŽู„ู‰ ุฌูุณุฑู ุงู„ู‡ูŽูˆู‰ ู„ูุดูŽู‚ุงุฆูู‡ูู…
ูŠูŽุชูŽุตูŽุจู‘ูŽุฑูˆู†ูŽ ูˆูŽู…ุง ุจูู‡ูู… ุตูŽุจุฑู

6. Naught but passion have they drunk, till they seem drunk,
For the harshness of what they have faced leaves them sunk.

ูฆ. ู„ูŽู… ูŠูŽุดุฑูŽุจูˆุง ุบูŽูŠุฑูŽ ุงู„ู‡ูŽูˆู‰ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…
ุจูู‡ูู…ู ู„ูุดู‘ูุฏูŽุฉู ู…ุง ู„ูŽู‚ูˆุง ุณููƒุฑู

7. If not for estrangement barring passionโ€™s path crossed wide,
The lover unto passion would have fully been tied.

ูง. ู„ูŽูˆู„ุง ุงูุนุชูุฑุงุถู ุงู„ู‡ูŽุฌุฑู ููŠ ุทูุฑูู‚ู ุงู„ู‡ูŽูˆู‰
ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู…ูุญูุจู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‡ูŽูˆู‰ ูƒูุจุฑู