Feedback

Enough is sorrow that I leave though I've not

كفى حزنا أني أغيب وليس لي

1. Enough is sorrow that I leave though I've not
A way for our farewell, my friends - farewell!

١. كَفى حَزَناً أَنّي أَغيبُ وَلَيسَ لي
سَبيلٌ إِلى تَوديعِكُم فَأُوَدِّعُ

2. If only I knew: would my love patient be
When I'm gone or would he grieve and despair?

٢. أَلا لَيتَ شِعري عَن مَليكي أَصابِرٌ
إِذا غِبتُ عَنهُ أَم يَرِقُّ وَيَجزَعُ

3. I looked behind though no ruse remained,
And let my eyes take one last tearful stare.

٣. تَلَفَّتُّ خَلفي حَيثُ لَم تَبقَ حيلَةٌ
وَزَوَّدتُ عَيني نَظرَةً وَهيَ تَدمَعُ