1. Fate and a manโs needs have led me
To come knocking at your door.
ูก. ููุฏู ุณูุงููููู ู
ููู ูุงุฒูุนู ุงูู
ูุณูุงูู
ููุฏูุฑู ููุญุงุฌุงุชู ุงู
ูุฑูุฆู ุชููููุงูู
2. When the procession of litters
Approached you through the night,
ูข. ุฅูุฐูุง ุณูุฑูู ุงูู
ูููุฑููููุฉู ุงูุนูุชุงูู
ุฎุงุถูุชู ุฅููููููู ุงููููููู ุจูุงูุฃูุนููุงูู
3. And the riders firing volleys
In the narrow alleyโ
ูฃ. ููุงูุฃูุฑูููุจู ุงูุฑุงู
ูููู ุจูุงูุฃูุฑููุงูู
ููู ุณูุจูุณูุจู ู
ูููุฌูุฑูุฏ ุงูุฃูุฎููุงูู
4. Galloping without check
Through the deepest gloomโ
ูค. ุบูููุฑู ุงูููุฌุงุฌู ุนูู
ูู ุงูุฃูุนูู
ุงูู
ููููุถูู ุฅูููู ูุงุฒูุญูุฉ ุงูุฃูู
ุขูู
5. Making for the place of camel litters
With snorting nostrils and rattling tackle
ูฅ. ุฎููููุงุกู ู
ูููุถุงููุง ุฅูููู ู
ูููุฎุงูู
ุฅูุฐูุง ุฌูุฑูู ู
ููู ุขูููุง ุงูุฑูููุฑูุงูู
6. As their equipment jingles and clashes.
We took great draughts from your overflowing cup,
ูฆ. ุฑููููู ููุถูุญูุถุงุญู ุนูููู ุงูููููุงููู
ุบูุฑููููู ู
ููู ูุงุฆููููู ุงูุฏูููุงูู
7. Sweet, unmixed; your glory lacks no grace:
Devoutly fearful, rightly guided leader,
ูง. ู
ูุฌูุฏุงู ููุนูุฐูุจุงู ููููุณู ุจูุงูุฒูุนุงูู
ุณูุฌููููู ุณูุฌููู ู
ูุชูุฑูุนู ุงูุฅูุชูุขูู
8. Scorning base intrigues, warding off oppression.
Through you truth finds its mark and slakes its thirst,
ูจ. ุฑูุญูุจู ุงูููุฑููุบู ู
ูููุฑูุจู ุงูุนูุฑูุงููู
ุชูุณูููู ุจููู ุงูุญูููู ุณูููุงูู ุงูุณูุงููู
9. As your cupbearer gives you to drink
A delicious, exhilarating draft.
ูฉ. ู
ููู ููุฃูุณููู ุจูููุฐููุฉู ุฏููุงูู
ุจููุงูู ููุง ุงุจูู ุงูุฃูููุฌูู
ุงูุฃูุทููุงูู
10. What luck shone on your birth, son of bright stars!
You are flawless, peerless
ูกู . ููููุณู ุจูููุญูุณุงุชู ูููุง ุฃูู
ูุญุงูู
ููุงูุฃูุจูููุถููููู ุงูุจูุฏูุฑู ููุงูุฅูุดูุฑุงูู
11. Like the full moons of Badr and dawnโs first light.
Arab patriarchs, sweet of stock,
ูกูก. ููู ุงูุฃูุดูุนุฑูููู ุทููููุจูู ุงูุฃูุนูุฑุงูู
ุฃูุญูุณุงุจูููู
ู ุนุงููููุฉู ุงููููุงูู
12. Of lofty, generous souls.
From a line ennobled in ancestral glory,
ูกูข. ู
ููู ุฃูุณูุฑูุฉู ููู
ูุฌูุฏูููู
ู
ูุฑุงูู
ู
ููู ุญูุธููููู
ูู ููุนูุธูู
ุงูุฃูุฎููุงูู
13. By your good fortune and noble deeds.
You have sublime qualities, far from all guile;
ูกูฃ. ูููููู
ู ุฌููุงูุงุชู ุนููู ุงูุฏููุงูู
ุนูุฑููุถูุชู ููููุณูู ููุฏูููุง ุงููุทููุงููู
14. I exposed myself and drew near to take my leave
As wealth fades but fair fame endures.
ูกูค. ููุงูู
ุงูู ููููููู ููุงูุซููุงุกู ุจุงูู
ู
ุง ููุฌูุฒู ู
ูุนูุฑูููููู ุจูุงูุฑูู
ุงูู
15. Grace and favor can hardly repay your kindness,
Or intimacy parallel your gentle ways
ูกูฅ. ููู
ูุง ู
ูููุงุฎุงุชููู ุจูุงููู
ูุฐูุงูู
ูููุง ููุจูุฑููู ุงูุฎููููุจู ุงูุฑููููุงูู