1. He rebuked until I grew weary of his reproach
And turned away, no longer wishing to approach him.
١. تَبذّلَ حَتّى قَد مَلِلتُ عِتَابَه
وأعرضْتُ عَنه لا أريدُ اقْتِرَابَهُ
2. If a single hair falls from a man's parting,
He brushes it off should it touch his clothes.
٢. إذَا سَقَطتْ من مَفْرِق المرء شعرةُ
تأفّفَ منها أن تَمَسّ ثِيَابَهُ