Feedback

My misfortune is risen

قام للشقوة

1. My misfortune is risen
And my ill-omened bird has flown away.

١. قام للشقوة
وجرى بالنحس طيري

2. My happiness has departed,
Except for you, my Master, none other.

٢. وولى حل سروا
لك يا مولاي غيري

3. And you recite unto us
Like Sa'eed ibn Jubair,

٣. وتقرأن علينا
كسعيد بن جبير

4. Do you see the she-camel is hamstrung,
O my Master?

٤. أترى قد عقر
الناقة يا مولاي

5. I have naught from you except patience,
May God destine only good.

٥. ليس لي منك سوى صب
حك الله بخير