عَنَيتَyou meant جَرادَةًa locust وَأَظُنُّand I suspect ظَنّاًa suspicion
عَنَيتَ جَرادَةً وَأَظُنُّ ظَنّاً
بِأَنَّكَthat you إِنَّماonly تَبلوyou test لِسانيmy tongue
بِأَنَّكَ إِنَّما تَبلو لِساني
You meant a locust, and I suspect
that you are merely testing my tongue.