يَكادُ إِذا ما أَبصَرَ الضَّيفَ كَلبُهُ

يَكادُ إِذا ما أَبصَرَ الضَّيفَ كَلبُهُ

يُكَلِّمهُ مِن حُبِّهِ وَهوَ أَعجَمُ

يُكَلِّمهُ مِن حُبِّهِ وَهوَ أَعجَمُ

Whenever his dog sees a guest, it almost

speaks to him out of love for him, though it cannot speak.