لقد ضيع التفنن كله         

لقد ضيع التفنن كله

وقد كنت قبلا لا احير في أمري

وقد كنت قبلا لا احير في أمري

All artistry has indeed been squandered.

All artistry has passed me by

And previously, I was not perplexed about my affairs.

Though once my course was clear