فإذاso when غنيتُI am wealthy فكلّهمthen all of them ليtoward me خاتِلٌdeceitful
فإذا غنيتُ فكلّهم لي خاتِلٌ
وإذاand when افتقرتُI am poor فكلّهمthen all of them ليtoward me جافيaloof
وإذا افتقرتُ فكلّهم لي جافي
So when I am wealthy, they all deceive me;
When I am rich, they are all intimate with me,
and when I am poor, they all shun me.
When I am poor, they all desert me.