ألست من الولدان أحلى شمائلا

ألست من الولدان أحلى شمائلا

فكيف سكنت القلب وهو جهنم

فكيف سكنت القلب وهو جهنم

Are you not the sweetest-natured among the youths?

Are you not the fairest of youths

Then how have you dwelt in the heart, though it is Hell?

So how did you dwell in my heart which is hell