وكلand every فتىًyouth أخطأتهmissed him الحتوفdeaths
وكل فتىً أخطأته الحتوف
لهfor him زمنa time سوفwill يختانهbetray him
له زمن سوف يختانه
And every youth whom death has missed
Every young man struck down by fate
Has a time that will betray him.
Has his time that will restore him
فيوماًso one day يروقdelights الورىhumankind غصنهhis branch
فيوماً يروق الورى غصنه
ويوماًand one day ستيبسwill wither أغصانهhis branches
ويوماً ستيبس أغصانه
So one day his branch delights humankind,
One day his branch will flourish
And one day his branches will wither.
Another his branches wither
أمورٌthings تبيدperish وأخرىand others تفيدbring benefit
أمورٌ تبيد وأخرى تفيد
وكلand each ستوحشwill grow desolate أمطائهhis backs (unclear in context)
وكل ستوحش أمطائه
Some things perish, and others bring benefit,
Some things perish, others nourish
And each one's backs will grow desolate (wording unclear).
All will miss their haunts someday