أنا واللَه أصلح للمعالي

أنا واللَه أصلح للمعالي

وأَمشي مشيتي وأتيهُ تيها

وأَمشي مشيتي وأتيهُ تيها

I, by God, am more worthy of lofty rank.

And I walk my own way and swagger proudly.

وَأمكنُ عاشقي من صحن خدّي

وَأمكنُ عاشقي من صحن خدّي

وأعطي قُبلتي مَن يشتهيها

وأعطي قُبلتي مَن يشتهيها

And I grant my lover access to the broad surface of my cheek.

And I give my kiss to whoever desires it.