إِنّي اِمرُؤٌ مولَعٌ بِالحُسنِ أَتبَعُهُ

إِنّي اِمرُؤٌ مولَعٌ بِالحُسنِ أَتبَعُهُ

لاحَظَ لي فيهِ إِلّا لَذَّةُ النَظَرِ

لاحَظَ لي فيهِ إِلّا لَذَّةُ النَظَرِ

Indeed, I am a man enamored of beauty; I pursue it.

I am a man obsessed with beauty, I pursue it

I have no share in it except the pleasure of gazing.

I have no interest in it except the pleasure of beholding it