أَلا يا مَن أُحِبُّ بِكُلِّ نَفسي

أَلا يا مَن أُحِبُّ بِكُلِّ نَفسي

وَمَن هُوَ مِن جَميعِ الناسِ حَسبي

وَمَن هُوَ مِن جَميعِ الناسِ حَسبي

Ah, O you whom I love with all my soul,

Oh you whom I love with all my soul

And you who, of all people, are all I need,

And who means more to me than all mankind

وَمَن يَظلِم فَأَغفِرهُ جَميعاً

وَمَن يَظلِم فَأَغفِرهُ جَميعاً

وَمَن هُوَ لا يَهُمُّ بِغَفرِ ذَنبِ

وَمَن هُوَ لا يَهُمُّ بِغَفرِ ذَنبِ

And you who do wrong, yet I forgive it all,

He who does me wrong, I forgive completely

And you who have no thought of forgiving a fault.

As for he who cares not for pardoning sin