أَنتَyou اِبنُson of مُسلَنطِحِthe broad expanse of البِطاحِthe plains وَلَمand have not
أَنتَ اِبنُ مُسلَنطِحِ البِطاحِ وَلَم
تَعطِفhemmed in عَلَيكَaround you الحُنِيُّthe valley bends وَالوُلُجُand the hollows
تَعطِف عَلَيكَ الحُنِيُّ وَالوُلُجُ
You are a son of the broad, open plains, and never
have the valley bends and hollows hemmed you in.