إِنَّindeed هَذاthis اللَيلَthe night قَدalready غَسَقاgrew dark
إِنَّ هَذا اللَيلَ قَد غَسَقا
وَاِشتَكَيتُand I complained of الهَمَّworry وَالأَرَقاand sleeplessness
وَاِشتَكَيتُ الهَمَّ وَالأَرَقا
Indeed, this night has grown dark,
This night has fallen in darkness
And I have complained of worry and sleeplessness.
I complain of cares and sleeplessness