علامَwhy تقولshe speaks عاذلتيmy female reproacher تلومُshe blames
علامَ تقول عاذلتي تلومُ
تُؤرّقنيshe keeps me awake إذاwhen انجابreceded الصذَريمُthe night (likely intended; word appears misspelled)
تُؤرّقني إذا انجاب الصذَريمُ
Why does my reproacher speak, laying blame?
She keeps me awake when the night recedes.