رَحَلْتُ إِلَيْكَ مِنْ جَنَفَاءَ حَتَّى

رَحَلْتُ إِلَيْكَ مِنْ جَنَفَاءَ حَتَّى

أَنَخْتُ فِنَاءَ بَيْتِكَ بِالمَطَالِي

أَنَخْتُ فِنَاءَ بَيْتِكَ بِالمَطَالِي

I journeyed to you from Janafa until

I traveled to you from Jeneva until

I made my camel kneel in the forecourt of your house at al-Matali.

I reached the courtyard of your house with yearnings