نَفَىhe drove away الأُسدَthe lions حَتّىuntil إِنَّماonly بِبِلادِهِin his land
نَفَى الأُسدَ حَتّى إِنَّما بِبِلادِهِ
ثَعالِبُfoxes مِنهُنَّfrom them الضَبيحُthe yelping التَناصُرُthe mutual aid
ثَعالِبُ مِنهُنَّ الضَبيحُ التَناصُرُ
He drove away the lions, until in his land there were only
The lion wandered far from his own land
Foxes, whose mutual aid was their yelping.
Until he was among foxes, yelping for help
Claude 2 is inferred from the historical translator configuration. The original record does not identify its model.