روجت نفسك حسبما

قلنا لذا نلت الطلب

You have composed yourself as

we told you, so you got what you desired.

فاسعد هنيئاً واغتنم

فالغانيات لنا لعب

Be happy and congratulated, and make the most of it,

for songs are our amusement.

عش بالرفاء وبالبن

ن وبالمسرة والطرب

Live in comfort, construction and joy,

and in pleasure and celebration.

قل للعذول إذا سطا

هل في التزوج من عجب

Tell the singles, if they ask you,

is there any wonder in marriage?

هن اللباس إذا استقم

ن وهن اكسير النصب

They are the clothes, if appropriate,

and they are the cure for hardship.

هن الحياة وهن حص

ن المرء إن حزن الأدب

They are life itself, and they are

the person's store, if proper in manners.