يريدwishes المرءman أنto يعطىbe granted مناهhis desires
يريد المرء أن يعطى مناه
ويأبىand refuses اللهGod إلاexcept ماwhat يريدHe wills
ويأبى الله إلا ما يريد
Man wishes to be granted his desires;
yet God allows only what He wills.
يريدwishes المرءman أنto يعطىbe granted مناهhis desires
يريد المرء أن يعطى مناه
ويأبىand refuses اللهGod إلاexcept ماwhat يريدHe wills
ويأبى الله إلا ما يريد
Man wishes to be granted his desires;
yet God allows only what He wills.