فَدَيْتُ دِياراً للأحِبَّةِ لم تَزَلْ

على القلبِ للقلبِ المُتَيَّمِ مَنْزِلاَ

I ransom the homes of my loved ones that have remained

In my heart, in my lonely heart, as residence

فليت تُراباً مَسَّها قَدَمٌ لهم

أراه بأفْواهِ الجُفُونِ مُقَبَّلاَ

If only the dust their feet have touched

I could see with my closed eyes and kiss