ما أقْصَرَ الليلَ الذي

كحَّل أنْوارَ الحَدَقْ

How brief was the night when

The lights adorned my eyes

عانْقتُ فيه غُصُناً

مِن حُلَلٍ فيه وَرَقْ

I embraced in it a branch

Of dreams where leaves unfurled

إذ هَمَّ ثَغْرُ الصبحِ أنْ

يُقَبِّلَنْ خَدَّ الشَّفَقْ

As the dawn prepared to kiss

The cheek of the sunset world