يَطِيبُgrows pleasant عَيْشُlife المرءِof a person فيin حَيِّهِhis neighborhood
يَطِيبُ عَيْشُ المرءِ في حَيِّهِ
إنif تركhe abandons التَّدْبيرَplanning والإخْتيارَاand choice
إن ترك التَّدْبيرَ والإخْتيارَا
A person's life grows pleasant in his neighborhood,
Pleasant is the life of a man among his own people
if he abandons planning and choice.
If he refrains from decision-making and personal preference
Claude 2 is inferred from the historical translator configuration. The original record does not identify its model.