ووغدand a scoundrel أتىcame فيin عسكرan army منof حشيشةhashish
ووغد أتى في عسكر من حشيشة
يقادhe is led وعيناهand his two eyes علىon خصمهhis foe حمراred
يقاد وعيناه على خصمه حمرا
And a scoundrel came amid an army of hashish,
The next day he came with an army of weeds
He is led along, his red eyes fixed on his foe.
Led forward, his eyes bloodshot from his enemy
فقومواso rise إليهtoward him واتقواand beware of سطواتهhis onslaughts
فقوموا إليه واتقوا سطواته
فقدfor indeed جاءhe has come زحفاadvancing فيin كتيبتهhis battalion الخضراthe green
فقد جاء زحفا في كتيبته الخضرا
So rise to meet him, and beware his onslaughts,
So rise and beware his tyranny
For he has come advancing in his green battalion.
For he advances with his legion of greens