نَسْلِ مَوْلانَا أبي حَفْصٍ عُمَرْ

نَسْلِ مَوْلانَا أبي حَفْصٍ عُمَرْ

ألرّضا المَعْلُومْ

ألرّضا المَعْلُومْ

Scion of our lord Abū Ḥafṣ ʿUmar,

the renowned, worthy one,

نَجْمِ أهْلِ الدّينِ كشَّافِ الغِيَرْ

نَجْمِ أهْلِ الدّينِ كشَّافِ الغِيَرْ

إنْ دجَا ديْمُومْ

إنْ دجَا ديْمُومْ

star of the people of faith, dispeller of calamities,

when a vast desert grows dark.