أإبْرَاهِيمُ لِمْ أعْرَضْتَ عَنِّي

أإبْرَاهِيمُ لِمْ أعْرَضْتَ عَنِّي

وَمَنْعُكَ لِلسَّلاَمِ هو السِّلاَمُ

وَمَنْعُكَ لِلسَّلاَمِ هو السِّلاَمُ

O Ibrahim, why have you turned away from me?

Why, Ibrahim, have you turned away from me

And your withholding of a greeting is hard stone.

And your withholding of peace is itself peace

وَهَا نِيرَانُ خَدّكَ أحْرَقَتْنِي

وَهَا نِيرَانُ خَدّكَ أحْرَقَتْنِي

فَأيْنَ البَرْدُ فيها وَالسَّلامُ

فَأيْنَ البَرْدُ فيها وَالسَّلامُ

And behold, the fires of your cheek have burned me.

See, the fires of your cheek have burnt me

So where in them are coolness and peace?

Then where is the coolness in them and peace